用户名:密码:免费注册
首页|上传曲谱|谱友留言|网站帮助|收藏本站
将本站添加到百度新首页
一周热搜:天空之城梁祝茉莉花风吹麦浪
当前位置:首页外国曲谱外文歌谱[日]花は咲く(花会绽放)

[日]花は咲く(花会绽放)

作词:[日]岩井俊二   作曲:[日]菅野よう子  演唱(奏):[日]花は咲くプロジェクト  来源:转自制谱老师的博客  上传:秋叶起舞   日期:2015-04-12   浏览次数:  
发送到我的邮箱打包下载全屏查看手机看谱加入收藏发表评论
提示:在曲谱图片上单击右键,选择“图片另存为...”即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。


       歌曲《花は咲く》(花会绽放)发表于2012年5月23日。这是为了纪念并激励发生在2011年3月11日东日本大地震的受灾者而制作的一首慈善歌曲。这次地震影响面很广,主要涉及的县有岩手县、宫城县和福岛县。因为还涉及核电设施的破坏,到目前为止,仍然有很多人不能回到故里,可谓影响深远。这首歌的作词是宫城县仙台市出身的岩井俊二主导,作曲与编曲也是来自仙台市的管野洋子负责的。歌唱的参与者是由在岩手县、宫城县和福岛县的歌手、演员、体育选手等人组成。

歌曲的氛围相当的简朴和宁静,旋律简练而优美。每当听到这类的歌曲,感触都是很深的。按照作曲家管野洋子的说法,因为《花は咲く》,100年过后,即便人们已经不知道作曲家是谁,但是,人们还会记得2011年曾经发生在东日本的大地震。这是一个永恒的记忆。

让歌声做“纪念牌”,体现了对一个死去的人的尊重与追思,也鼓励着活下去的人坚强下去。而后者是这首歌曲真正想达成的目的。


[日]花は咲く(花会绽放)(1)_原文件名:111.jpg
点击查看剩余 1 张曲谱

《[日]花は咲く》文本歌词

花は咲く (花开,2012年5月23日)


演唱:花は咲くプロジェクト 作词:岩井俊二 作曲/编曲:菅野よう子




歌词整理:九日旭(Guanxu)






真(まっ白しろな雪(ゆき道(みちに春風香(はるかぜかおる(中村雅俊)   纯白的雪道上,飘散着春风的香气


わたしはなつかしいあの街まちを思おもい出だす(さとう宗幸)   我想起了令人怀念的那座城市


叶(かなえたい夢(ゆめもあった  (サンドウィッチマン)   曾有过想要实现的梦想


変(かわりたい自分(じぶんもいた(イケメン'ズ)   也曾想过改变自己


今(いまはただなつかしい(村上弘明)  如今只是想起


あの人ひとを思おもい出だす(門倉有希)  令人怀念的那个人


誰(だれかの歌うたが聞きこえる(涼風真世)  听见了吗,谁在唱歌?


誰(だれかを励はげましてる  (佐藤B作)  在鼓励着谁?


誰(だれかの笑顔えがおが見みえる(荒川静香)  看见了吗,谁在微笑?


悲(かなしみの向むこう側がわに      在悲伤的另一面


花(はなは花(はなは花(はなは咲さく(千昌夫)  花啊花啊,花会绽放


いつか生うまれる君きみに(大友康平)  为了不久将重生的你


花(はなは花(はなは花(はなは咲さく  (原田直之)  花啊花啊,花会绽放


わたしは何なにを残のこしただろう(西田敏行)  我又留下了什么呢?


夜空(よぞらの向(むこうの朝(あさの気配けはいに (岩田華怜/仲谷明香)  夜空的另一边,有着清晨的气息


わたしはなつかしい(沢田知可子)  我想起了


あの日々ひびを思おもい出だす(杜けあき)  令人怀念的那些日子


傷(きずついて傷(きずつけて(秋吉久美子)  伤害别人也会伤害自己


報(むくわれず泣(ないたりして(生島ヒロシ)  没有回报所以哭泣


今(いまはただ愛いとおしいあの人ひとを思おもい出だす(畠山美由紀)  如今只是想起我最爱的那个人


誰(だれかの想おもいが見みえる誰(だれかと結むすばれてる(由規)  看见了吗,谁的思念?我和谁彼此相连


誰(だれかの未来みらいが見みえる(山川恵里佳/狩野英孝)  看见了吗,谁的未来?


悲(かなしみの向むこう側がわに  (熊谷育美)  在悲伤的另一面


花(はなは花(はなは花(はなは咲さく(新沼謙治)  花啊花啊,花会绽放


いつか生うまれる君きみに(遊佐未森)  为了不久将重生的你


花(はなは花(はなは花(はなは咲さく  (本田武史)  花啊花啊,花会绽放


わたしは何なにを残のこしただろう(野村克也)  我又留下了什么呢?


花(はなは花(はなは花(はなは咲さく(加藤茶) 花啊花啊,花会绽放


いつか生うまれる君きみに(かの香織) 为了不久将重生的你


花(はなは花(はなは花(はなは咲さく  (マギー審司/森公美子)  花啊花啊,花会绽放


わたしは何なにを残のこしただろう(梅沢富美男)  我又留下了什么呢?




花(はなは花(はなは花(はなは咲さく(All)  花啊花啊,花会绽放


いつか生うまれる君きみに    为了不久将重生的你


花(はなは花(はなは花(はなは咲さく    花啊花啊,花会绽放


いつか恋こいする君きみのために (西田敏行)   为了不久将恋爱的你

关于《[日]花は咲く》曲谱的评论
此曲谱暂无评论,欢迎发表您的见解。
发表评论必须登录后才能发表评论,还未注册?
您还未登录 用户名:密码:

版权声明:中国曲谱网所有曲谱及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。
Powered by Operncms 信息产业部备案号:闽ICP备09023413号-2  网站总编辑:秋叶起舞  桃李醉春风